У Михайло Ломоносова в учении о трех штилях - высоком, посредственном [среднем] и низком: «Средний штиль... употреблять в нем можно низкие слова; однако остерегаться, чтобы не опуститься в подлость...» («Предисловие о пользе книг церъковных в российском языке»). Подлость здесь приравнена к литературному стилю, что для XVIII века выглядит, с нашей точки зрения, странно. Странно, когда за одно только написание низким штилем получаешь характеристику – это подлость. Есть здесь какая-то неувязка, неточность для современного уха и заковыка для скользящего по строке глаза. Оттого и решил провести, не закапываясь глубоко, своего рода изыскание.
This Topic Is Locked To Guest Posts
It's been a while since this topic was active, if you'd like to get it going again, please post as a registered member